Chicken soup for the soul (3주차)

김향기의 북로장생,

영어 원서 편을 시작한지 거의 1달이 다 되어 갑니다.

영어 원서 읽기를 선언하고,

 

좀 많은 텀을 두고 이제 3주차를 업로드하게 되었습니다.

 

아무래도 학교 과제로 하다보니

처음에 매일 읽겠다는 다짐에서 

수업 전 예복습하기로

전략을 자연스레 수정하게 되었습니다.

 

그래도 일주일에 한 번씩

영어학원을 다니는 느낌으로

공부를 하게 되니 전보다는

영어실력이 발전되어가는 것 같습니다.

 

3주차에서는 어떤 에세이를 접했는지 살펴보러 가시죠!

 

 

내가 공부한 챕터

 오늘 공부한 챕터의 내용은 '자신을 사랑하는 법'에 대한 에세이다. 딱 내가 필요한 내용. 지치고 방황하고 남들 눈치보던 나에게 필요한 챕터였다. 다른 때보다 더 공감하고 밑줄 그으며 공부했던 것 같다. 영어 원서를 보면서 내가 웃는 날이 올 줄은 꿈에도 몰랐다. 너무 재밌다.

 

01) Covering All the Bases

: 이 글은 특이하다. 한 제목에 두 개의 내용으로 나뉘고, 지은이가 서로 다른 사람이다. 양은 두 페이지의 짧막한 토막 글이다. 묵직한 에세이였다. 아이들의 순수한 말을 통해 큰 깨달음을 얻는 내용이다. 제목부터 해석이 난감했지만 번역기를 돌려가며 열심히 찾은 끝에 큰 보람을 얻은 글이다. 다 찾아보고 학교 강의 들으며 글쓴이가 서로 달랐다는 걸 발견했다.

 

02) My Declaration of Self-Esteem

: 나는 나다. 나를 사랑하는 가장 첫 번째 열쇠를 끼워주는 글이다. 나를 인정하고 열린 마음으로 수용하는 것. 자존감이 회복되는 가장 첫 단계다. 제목처럼 나는 나임을 선언한다. 무엇보다도 문체의 당당함이 마음에 들었다. "나 자신을 사랑하는 법을 배우기"라는 대제목에 딱 맞게 나를 사랑하라는 것을 직설적으로 드러낸다.

 

단어장

01) Covering All the Bases

cover all the base: 모든 것을 감안하다

overheard: 엿들어지고 있다

stride 성큼성큼 걷다

tote 들다

undaunted 겁없이

intently 골똘하게

will 원하다

 

 

02) My Declaration of Self-Esteem

declaration 선언

fullfill 충만한

come out 나오다

authentically 확실하게

intimately 친밀하게

acquainted 알고 있는

discard 버리다

engineer 꾀하다, 조작하다